Tα μυστικά του σκοπελίτικου καρναβαλιού - Ιζαμπέλ Ντέμψη
Μετάφραση - Βασίλης Τομανάς

Tα συναρπαστικά Kαρναβαλικά έθιμα της Σκοπέλου είναι από τα αρχαιότερα, αλλά δεν είναι γνωστά έξω από το νησί. Ποια είναι η προέλευση αυτών των παράξενων τελετών και τι σημαίνουν για τους χωριανούς που συμμετέχουν σε αυτές;
Η Ιζαμπέλ Ντέμψη συλλαμβάνει ζωηρά το χρώμα και τη ζωντάνια του Καρναβαλιού στη Σκόπελο και παράλληλα φανερώνει την αρχαία προέλευση και το συμβολικό νόημα αυτού του ανοιξιάτικου τελετουργικού. Ενώ τεκμηριώνει τη σημερινή παράδοση, έχει κοπιαστικά ερευνήσει το ιστορικό παρελθόν της για να αποκαλύψει, για πρώτη φορά, τα μυστικά αυτού του συναρπαστικού λαϊκού εθίμου. Συναρπαστικό βιβλίο, που φωτίζει και διατηρεί μια σημαντική όψη της ελληνικής λαϊκής κουλτούρας.

Γνώμες για το βιβλίο:

"Το βιβλίο της Ιζαμπέλ Ντέμψη μας δίνει τη δυνατότητα να γνωρίσουμε με γοητευτικό τρόπο τα άγνωστα στους πολλούς δρώμενα του Σκοπελίτικου Καρναβαλιού, φορτισμένα με συλλογικές μνήμες που έφθασαν από την αρχαιότητα στις μέρες μας μέσα από μια αδιάσπαστη στους αιώνες παράδοση."
Δρ Αργυρούλα Δουλγέρη-Ιντζεσίλογλου
Διευθύντρια της ΙΓ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Βόλου

«Λαμπρό βιβλίο· οι γιορτές, τα στιχάκια, οι εικόνες υπνωτίζουν τον αναγνώστη! Οι εικόνες του παρελθόντος και του παρόντος συνδυάζονται πολύ ωραία με το κείμενο. Έχω γοητευθεί με την πληθωρικότητα και το χρώμα που ζωντανεύει αυτή η γιορτή. Απόλαυσα πραγματικά αυτό το καρναβαλικό ταξίδι!»
Δρ. Αγάπη Αμανατίδη, Τμήμα Ανθρωπολογίας, Πανεπιστήμιο Αδελαΐδας, Αυστραλία

Πριν απο αυτά όμως επιτρέψτε μου να αφιερώσω την αναφορά αυτή στην προσπάθεια του ξαδερφου μου ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗΤΡΑΚΟΣΑ (έχουμε το ίδιο ονοματεπώνυμο!) για την έκδοση του πρώτου του βιβλίου ΘΕΛΕΙ ΚΑΙ ΛΙΓΗ ΤΥΧΗ Η ΖΩΗ / ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ . Ευχομαι καλή επιτυχία θερμά συγχαρητήρια Γιαννη! Το βιβλίο θα το βρείτε στη Σκοπελο στις εφημερίδες και στην έκθεση απέναντι απο τα λεωφορεία.

Σκόπελος & Αλόννησος, οδηγός των νησιών,

Τον τουριστικό οδηγό Σκοπέλου - Αλοννήσου θα τον προμηθευτείτε από τα κεντρικά σημεία (πρακτορεία τύπου, περίπτερα, τουριστικά γραφεία) Σκοπέλου και Αλοννήσου, Αγ. Κωνσταντίνου, Βόλου, Αθήνας και Θεσσαλονίκης.

Περιλαμβάνει ιστορία, μνημεία, ναούς και μοναστήρια, παραλίες, ξενοδοχεία, εν.δωμάτια, ταβέρνες, εστιατόρια και διασκέδαση.

Η τιμή του είναι 7 ευρώ.

Εκδόσεις Κέντρο τύπου βορείων Σποράδων
Πληροφορίες: Κατερίνα Πούλιου, 6945 539 925
Μανώλης Παλαιλόγος: 6942 61 61 40

Κερκυρας 61, Κυψέλη Αθήνα, τηλ: 210 88 10 492

Σκόπελος, οδηγός του νησιού, του κ. Βασίλη Τομανά

'Ενας πραγματικά αξιόλογος οδηγός του νησιού μας, που έχει γραφτεί με μεράκι και αγάπη για το νησί.

Ο χάρτης της πόλης, χάρτης του νησιού, περίπατοι, οι παραλίες, το εσωτερικό του νησιού, λαογραφικά στοιχεία, ιστορικά στοιχεία, χρήσιμες πληροφορίες και άλλα πολλά στοιχεία που παρουσιάζονται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

Σκόπελος, Εκδόσεις Νησίδες
Διάθεση : Βασίλης Τομανάς, τηλ : 0424 - 23 277.
ISBN: 960-8480-06-X.

Σκοπέλου Λαϊκός Πολιτισμός

Αδαμάντιος Σαμψών

ISBN 960 85614 0 X

Ποιήματα στη Σκόπελο

Μπράνα Σούμανατς

Εκδόσεις Νησίδες

ISBN: 960 226 089 0

Ο Μπράνα Σούμανατς γεννήθηκε στη Σερβία, τέκνο οικογενένειας πιστής στην παράδοση της Ορθοδοξίας. Φοίτησε σε σχολεία του Βελιγραδίου. Εκανε πολλά ταξίδια σ' όλη την Ελλάδ. Κατά τα δεκα-πέντε τελευταία χρόνια ζεί τους περισσότερους μήνες του χρόνου στη Σκόπελο.

ΣΚΟΠΕΛΟΣ, Η ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΖΩΗΣ, ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΕΣ ΑΦΗΓΟΥΝΤΑΙ ...

Ο υλικός πολιτισμός της Σκοπέλου περιλαμβάνει όλα εκείνα τα είδη που οι ναυτικοί έφεραν από τα μακρινά ταξίδια τους και βρίσκονται σήμερα στα σπίτια των ευπορώτερων οικογενειών του ησιού, και όσα εδώ και δεκαετίες παράγονται από τους τεχνίτες και τις τεχνίτριες που συνεχίζουν την τοπική παραδοσιακή παραγωγή με τον συχνά στοιχειώση εξοπλισμό τους και <<ποιούν>> τα έργα τους με βασικά εργαλεία την από μνήμης <<προφορική>> γνώση της παράδοσης, ως συσσωρευμένης τεχνικής και μορφολογικής πείρας.

Μέσα απο τις αφηγήσεις των τριάντα τριών χειροτεχνών της Σκοπέλου ανιχνεύονται η κοινή διαδρομή μαθητείας, η συναναστροφή, η κινητικότητα το βιοτικό επίπεδο, οι συγγένειες στον κλειστό κύκλο του νησιού. Τα στοιχεία αυτά διαμόρφωσαν ένα ενιαίο πλαίσιο, που αποτυπώνεται στον τρόπο με τον οποίο προσλαμβάνουν την καθημερινότητα τους αλλά και στην αλληλεγγύη και τις ανοχές που ανέπτυξαν μεταξύ τους σε περιόδους εντάσεων και ρήξεων, όταν συμμετείχαν στους αγώνες, ανεξάρτητα από τον πολιτικό χώρο στον οποίο ήταν ενταγμένοι.

ISBN: 960-86427-0-1

Περιηγητές και Γεωγράφοι στις Βόρειες Σποράδες

Η επίσκεψη
Και άλλα νησιωτικά διηγήματα

Βασίλης Δ. Κουκορίνης
Εκδόσεις Νησίδες

Ποτέ δεν έπαψε
Ο καθαρός, ο δροσερός, ο αναπαυτικός νοερός διάλογος
Με το νησί μου και τους ανθρώπους που άφησα πίσω,
Να μου φτερώνει τη σκέψη και την ψυχή.

ISBN 960-8480-53-1

Σκοπελίτικοι Παλμοί
Νίκου Ιων. Νικολαϊδου

Πτυχές της Ιστορίας και της Λαογραφίας της Σκοπέλου.

ISBN: 960-90876-0-4

Οι Σκοπελίτες

Κωνσταντίνος Δαπόντες

Ο μετανομασθείς Καισάριος
Μυθοι

Παύλος Νιρβάνας
Νησιωτικά Διηγήματα

Επιμέλεια : Βασίλη Τομανά

Κι η Σκόπελος εις τα νησιά είναι η μικροτέρα,
Από πολλά μεγάλα δε είναι η καλλιοτέρα,
Και δια τα κρασία της, και δια τα νερά της,
Και δια τον λιμένα της και μοναστήρια της,
Και πρώτον το ημέτερον, η Ευαγγελιστρία,
Εκείνο το περίφημο μέσα εις τα νησία.
Δεύτερον δε ο Πρόδρομος, μονή πολλά τιμία,
Καθό πατέρων ασκητών και όντως κατοικία.
Είναι και άλλα έξ επτά, είναι και ο Ρηγίνος,
Σκοπέλων ο αρχιερεύς και μάρτυρας εκείνος.
Ιδού και άλλο προτέρημα, όπως να προτιμάται
Από πολλά η Σκόπελος νησιά και να καυχάται.

Κ.Δαπόντες, Κήπος Χαρίτων, 1768

Οι Σκοπελίτες

Ιωάννης Δρακιώτης
Το πρώτον κούρεμα του Παπά

ISBN 960 8480 01 9

Επιμέλεια : Βασίλη Τομανά

Εγγραφα της συλλογής Αντιγόνης Στ.Βακρατσά

Ταξινόμηση και παρουσίαση Π.Κ.Ν.Καλλιανός

Σκοπελίτικες Λαογραφικές σελίδες

Πρώτες πληροφορίες για το Σκοπελίτικο κρασί και τους βαρελάδες του νησιού μέχρι τα μέσα του αιώνα μας.

Απο τον αξιότιμο και αγαπητό, π. Κων. Ν. Καλλιανό

"Ταρσανάδες στη Σκόπελο"

Το ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΚΟΠΕΛΟΥ, με περίσσια φροντίδα, χάρη στην ευγενική προσφορά πολλών οικογενειών της Σκοπέλου, συγκέντρωσε ένα σημαντικό αριθμό φωτογραφιών, που χρονολογούνται από τις αρχές του αιώνα μας μέχρι σήμερα. Αυτές οι φωτογραφίες αποτέλεσαν την αρχή για τη δημιουργία του Φωτογραφικού Αρχείου του Μουσείου.

Η παρούσα έκδοση "Ταρσανάδες στη Σκόπελο", είναι η πρώτη μιας σειράς εκδόσεων καρτ-ποστάλ, που αποσκοπεί στην προβολή της νεώτερης ιστορίας του νησιού.

©Copyright 1995 by FOLK ART MUSEUM OF SKOPELOS
Edited by Costas Argyris/PHAOS PHOTOS Ltd.
Printed in Thessaloniki by "Zefyros" editions